プロフィール
写真.jpg
那賀 智子(Tomoko Naka)

PCインストラクターとリセラーを
両立中の大阪人。
プロフィール

メールフォーム
参加中です

人気ブログランキングへ

ブログセンター

ブログの殿堂


こちらからも、伺います!
おきてがみ

方言って、ダメかなあ?

店舗を構える場合と違って、
ネットビジネスって、
日本全国の方とコミュニケーションすることで成り立ちますよね。

店舗でも、他府県からのお客様は当然いるんだけど、
地元のお客様がいるじゃないですか。

ネットビジネスでは、そういうのがないものね。

で、記事を書いていく中で、気になるのが
「方言」のお話‥‥。

私は生まれも育ちも大阪なので、
普段は方言なんです。

東京の友達のところへ遊びに行こうと、
気にもせずに方言で話してます。

でも、ブログやメルマガに、
方言で書きこんだことはないですよね。

多分、なんですけど‥‥^^;

方言で何が怖いかというと、

『通じない』

これですね。

同じ日本語だというのに、ちょっと場所が変わると、
伝わらない言葉を話している日本‥‥。

日本語は難しいと言われるわけです。

直接会話をしていれば、相手の態度で
「ああ、今のは通じてないな」っていうのが分かるので、
すぐに対処できるんですが、
ブログやメルマガでは、そうはいきません。

あと、もうひとつ怖いのが、
「標準語だと思ってたのに、方言だった」
ってのがあるんですね。

こればかりは、回避しようがありません‥‥。

「回避」と書きましたが、
私が方言を使わないのは、単なるクセであって、
「使ってはいけない」とは思っていません。

さすがに、通じないほどの方言を書いていては、
地元の人しか集まって来ないなんてことになりますが、

それなりに使うんなら、個性になると思うんですね。

あんまりいないんじゃないですか?
方言で記事を書いてる人。

個性
差別化
自分らしさ
人間らしさ
あたたかみ

そういうものがあって、とてもいいと思います。
方言。

私も方言で書いてもいいねんけど、
クセで標準語になるし、変換がめんどくさいねん。
関西弁って、変な変換されるから‥‥。
関西弁の辞書とか、あったと思うんやけど‥‥。
どっかに。わからん。

そんな理由もあったりしますが^^;

個人的には、
「自分らしさ」の表現の一つとして、
いいんじゃないかなあ、と思ってます。

やりすぎると、ダメな気もしますけどね^^;
馴れ馴れしすぎるのを嫌がる人も多いですから。

どこで個性を出していくか。
いろいろと試してみるのも、いいですよね。

他店とまったく同じ!では、
私から買っていただく理由が、まったくないもんね。


-----------------------------------------------------

お問い合わせは、コチラからどうぞ!
メールフォーム
▼おきてがみ
おきてがみ

■関連記事--------------------------------
記事にする内容をストックしよう!
無料レポートスタンドで集めるメルマガ読者
無料だからって手を抜かない。
お客様に自分を知ってもらおう
簡単な言葉を使ってください。




人気ブログランキングへ    ブログセンター    ブログの殿堂

6 Responses to “方言って、ダメかなあ?”

  • 西野貴之:

    僕もブログでは標準語を使ってますが
    メルマガではベタベタの関西弁でっせw
    仕事で東京方面にはよく行きますが
    京浜線なんかで関西弁がよく聞こえますよ

    関西弁って結構全国的に認知されてるみたいです
    吉本恐るべし、ですね
     
    ただ、話にオチをつけないといけないというプレッシャーはありますが・・・
     
    初めてのコメントでした

  • 那賀さん
    こんばんは^^繭です。
    いつもありがとうございます!
     
    方言ですかぁ~繭は転勤族だったので
    関西弁もでたり基本は博多弁だったり・・
    でもいろんな方と接するときは
    クセで標準語になります^^
    個性として出せたらいいんでしょうけど
    なかなかムツカシイ^^;
     
    心から感謝をこめて応援ぽちぽちッ~☆

  • 那賀@管理人:

    >西野さん

    あ、メルマガでは関西弁なんですね!
    いいですよねえ、関西弁。

    言われてみれば‥‥
    東京で普通に関西弁で話していても、まったく気にならないのは、
    方言としては全国的に認知されているからなんでしょうか?

    なるほどー。と思いました^^

    オチ‥‥。これも、関西圏の文化ですね^^
    でも、東京の友達は、こちらの予想以上に爆笑してくれます^^
    面白い‥‥。

    初コメント、ありがとうございました!

  • 那賀@管理人:

    >繭さん

    こんばんは!

    いろんな日本語を扱われるんですね!
    それもカッコいいですねえ。

    こんな記事を書きつつ、私もつい標準語になります^^;
    個性を出せたら、いいと思うんですけどねえ‥‥。

    応援、ありがとうございます!

  • こんばんは高山です
    私も兵庫県の人間ですので関西人としてその気持ちはわかります。
    私は標準語は話しますが、基本は大阪弁(河内弁)を話します。
     
    応援します
     

  • 那賀@管理人:

    >高山さん

    こんばんは。

    やっぱり、気になりますよね~。

    「これ、方言?標準語??」って思った時が、一番困ったりします^^;

    応援、ありがとうございます!

Leave a Reply